El caso de Ulises, un paciente que posee una extraña enfermedad que le obliga a dormir la mayor parte del día, supone un gran reto para Pablo: tratarle dormido. Pablo buscará la manera de despertar a su paciente, en todos los sentidos. José vuelve a la vida de Teresa y Pablo hace todo lo posible por prevenirla. Pero todo apunta a que va a volver a caer en su trampa. Por otra parte, Lola ha sido ingresada en el hospital y las noticias no son buenas.