Silvia, una joven empleada en una funeraria, aparece asesinada en su cama. Charlie y Pope interrogan a Olga, su mejor amiga, y descubren, a través de sus tatuajes, que ambas lideraron una secta conocida como 'Las asesinas de Conil'.