Charlie y Pope investigan la violación de la hija de Ramiro, pero éste, en vez de esperar los resultados de la investigación, decide tomarse la justicia por su mano. Julio se ocupa del extraño caso de un fallecido que no es reconocido por sus hijos.