Miranda no puede soportar por más tiempo sus continuas tensiones con Iñigo y decide abandonar para siempre el CBC. Elena intenta mediar entre ambos, pero ni Iñigo ni Miranda están dispuestos a ceder. El Bolo se radicaliza progresivamente y ha decidido que la próxima víctima de sus ataques debe ser un homosexual. Marcos y su timidez siguen poniéndoselo difícil a Clara que de forma accidental termina besándose con Raúl.
