Aunque muchos lo duden, Richard tiene todavía amigos. Uno de los más antiguos, Mateo, aparece de pronto para pedirle un favor. Mateo trabaja en una discográfica y tiene que hacer una importante entrevista en inglés.