En el programa de esta noche veremos cómo un ciudadano advierte a la Policía de que ha visto a un joven robando dentro de una furgoneta. La rapidez de los agentes hace que pillen ‘in fraganti’ al joven que se encuentra muy alterado.
En un domicilio, un hombre escucha una fuerte discusión de su compañero y su pareja. Cuando llama a la Policía, el compañero le amenaza con un cuchillo. Al comprobar que los agentes vienen en camino, él y la pareja emprenden la huida para evitar ser detenidos. Por otro lado, la Policía acude a una llamada de una madre que, desesperada, no le ha quedado más remedio que reclamarles porque su hijo le está amenazando.
