En una vivienda de Badajoz, un incendio, presumiblemente provocado por un brasero, hace que bomberos y policía trabajen conjuntamente para asistir a los afectados. También comprobaremos qué despliegue policial se pone en marcha cuando se realiza un evento en el que participan autoridades. En este caso, la celebración de AGROEXPO concentra a diversos miembros del gobierno autonómico y nacional. Los Guías Caninos y los TEDAX trabajan conjuntamente para asegurar que no hay ninguna sustancia explosiva en el lugar. Y el alcohol mezclado con la conducción protagonizará otro de los casos que veremos en el programa. En él, un hombre colisiona con una rotonda y arrastra con su coche una señal de tráfico.