Tom está muy resfriado, pero evitará que Carter capture el cachorro de tigre siberiano que ha nacido en el zoo de Moscu. La medicina para el resfriado de Tom parece que no le sienta muy bien a Weedon.