Maxwell le confía a Buster una placa de policía que le entregarán a su abuelo, el oficial Bunker, en una ceremonia de reconocimiento a los servicios prestados a Wheelford. Pero de repente la placa se pierde y la Motopandilla tendrá que recuperarla antes de que empiece la ceremonia.
