Cuando se dispone a jugar con Pato al golf, Pocoyo encuentra a Valentina atrapada en un agujero y la rescata. Valentina quiere devolverle el favor y le ayuda a ganar al golf, pero haciendo trampas.