Pocoyo y Pato encuentran a Elly pinchando música en una pista de baile. No pueden resistirse y se echan a bailar. Pato tiene un éxito increíble y Pocoyo, envidioso, quiere demostrarle que él también sabe bailar. Elly conseguirá que los dos dejen de competir y bailen juntos.
