Pato y Pocoyo se pelean por los juguetes. Cuando ven el precioso globo rojo de Nina también se pelean por él y por su culpa el globo se les escapa.