Kwazii les habla a los demás octonautas de la historia de su abuelo Jack Calico y de su gran compañero, un loro llamado Pete. Al mismo tiempo encuentra un mapa de un tesoro guardado por su abuelo señalando una isla con forma de loro. Los octonautas se lanzan a la misión de encontrar el tesoro.
