Gerónimo está agotado y necesita unas vacaciones aunque él no está por la labor. Al final, probará un nuevo sistema de vacaciones virtual, aunque Sally ratonen se las ingeniará para sabotearlo.