Los Stilton reciben la carta de unos parientes, los Ratov, de Transratania, pidiendo su ayuda. Nuestros amigos viajarán hasta allí y conocerán a sus familiares, bastante peculiares, que les explicarán que alguien les está robando los quesos de la ciudad.
