En la división van a instalar un nuevo sistema informático y el cuartel estará temporalmente sin servicio. Pero en el proceso, Olivia toca accidentalmente una tecla y Otis y ella son absorbidos por el ordenador, quedando atrapados dentro del servidor.
