Los agentes Otis y Olimpia se enfrentan a un difícil reto: tienen que intentar que cese el conflicto ancestral entre la reina Potingue de Potinguelandia y el rey Baya. Olympia cree que ha dado con la solución cuando propone que se sienten a la mesa frente a una deliciosa comida.