La señorita O tiene un picnic de empresa y necesita un equipo de confianza para que vigile el cuartel en su ausencia. Para este fin solicita la ayuda de varias personas a las que la división ha ayudado durante estos años.