Los chicos van al mercado ambulante, donde ven tenderetes de ropa de marca muy barata y Charly sospecha que se trata de mercancía robada o pirata. Allá conocen a Brassert, un entrenador de perros y deciden apuntar a Precioso a un curso de fin de semana para enseñarle maniobras de protección. La hermana mayor de Charly, Nicole, se está haciendo muy amiga de Estefi y se apuntará a sus investigaciones: ¡y eso disgusta a Charly! Pero cuando Nicole es secuestrada por una banda de gángsters, los chicos unirán fuerzas con Miki, el novio de Nicole, para salvarla.