Bing y Flop tienen calor y compran un polo para refrescarse mientras la piscina se va llenando de agua. Pero antes de que puedan comérselo tendrán que ayudar a ranita a salir de la piscina.