Hacer el agosto en el mes de diciembre es para algunos productores aragoneses su salvaguarda económica para el resto del año. 'Unidad móvil' descubre, cómo pequeños agricultores, ganaderos, pasteleros o artesanos consiguen hacerse hueco en el competitivo mercado navideño. ¿Cómo apuran sus cultivos, el engorde de sus animales, o la obtención de las mejores materias primas? ¿Cuál es la fórmula para vender en estas fechas?