Mariano Navascués cambia su forma de moverse por los parajes de Aragón. Esta vez el programa se desarrolla montando en BTT, realizando trail running o en la verticalidad de la vía ferrata de Foradada del Toscar, un pequeño pueblo ribagorzano, a caballo entre Campo y Aínsa.
El capítulo comienza en Benasque donde Mariano busca al guía de montaña Carlos Carracero, con quien realizará esta trepidante ascensión.
Chino Chano nos muestra formas de progresar en la montaña, sistemas de seguridad, gestión del factor psicológico y muchas más cuestiones imprescindibles para la trepada.