Chino-Chano se marcha a las Cuencas Mineras para seguir las aguas de este modesto río y conocer una de las especies arbóreas más insólitas del sur de Aragón: el chopo cabecero.
El camino marcha además junto al cauce del río La Val y conecta las poblaciones de Mezquita de Jarque y Cuevas de Almudén.
Como colofón a la ruta, el programa se adentra en el nacimiento del río Madera, un lugar al que nunca han accedido las cámaras de televisión.
