Chino Chano sigue los pasos de los peregrinos que, durante siglos, se desviaron de su ruta a Santiago de Compostela para visitar el monasterio de San Juan de la Peña. La ruta arranca en Santa Cruz de la Serós, declarado Conjunto Histórico Artístico, con la visita a sus dos antiquísimas iglesias, San Caprasio y Santa María.
Una vez lejos del casco urbano el recorrido asciende por caminos empedrados y cabañeras, a través de bosques de pino, roble y haya, hasta alcanzar el Mirador de los Gemelos. Situado sobre una peña, ofrece unas vistas panorámicas de Peña Oroel, Guara, y todo el Pirineo occidental.
Chino Chano sigue las flechas amarillas que indican el camino a Santiago de Compostela pero en sentido inverso, empleando un ramal del sendero de gran recorrido GR 65 3.2. De esta manera llega al Monasterio Viejo y, al Nuevo, pasando por la pradera de San Indalecio. En total, casi 5 kilómetros en los que superar desnivel de 520 metros.
Por último, el presentador de este espacio senderi