Chino- Chano retoma las rutas en BTT con un programa que transcurre íntegramente por la Sierra de Santo Domingo, en la comarca de Cinco Villas.
Biel es el punto de partida de una excursión circular en la que continuamente surgen atractivos en forma de antiguas ermitas, espesos bosques mixtos, refugios, cruces de caminos, collados, tramos de senderos y, naturalmente, amigos.
Mariano Navascués coincide con tres grandes conocedores de esta zona. En primer lugar con Laura Bernuz, Técnico de Turismo de la comarca, con quien habla del patrimonio de rutas y sendas que existe en las Cinco Villas. Una vez pasada la ermita de San Miguel de Liso, el conductor de Chino- Chano charla con Pedro Otal, vecino de Biel que ha recorrido muchos kilómetros en una sierra que domina a la perfección. Por último, cuando Mariano llega al Collado Fallanás, le espera Miguel Pemán, responsable del proyecto Rutas Prepirineo. Juntos descubren los alicientes de la BTT y el senderismo, y los paquetes turísticos qu