'Chino Chano' asciende al Monte Oscuro. La Comarca de Monegros, a caballo entre las provincias de Zaragoza y Huesca, no es sólo un territorio árido y desnudo. Esconde rincones cubiertos de vegetación y balcones desde los que se aprecia una superficie de luces y contrastes. El programa sube a una de las cimas más elevadas de esta comarca para confirmarlo. Por esta razón se marcha a Monte Oscuro (819m. de altitud) en una ruta que toma como referencia el Santuario de Nuestra Señora de Magallón de Leciñena