En este capítulo descubrimos cómo visten los aragoneses y, especialmente, todo el vocabulario popular relacionado con la palabra “ropa”. Charlamos con las personas que más saben de términos como “cardar”, “escorpinar” y “filar”: las hilanderas de Almudévar, en Huesca. El programa visita en Ansó a una familia que posee las ropas tradicionales de esta localidad. Y si los telespectadores quieren “alcorzar” o “embastar” alguna prenda, una modista zaragozana enseña algunos trucos para que la ropa luzca como si fuera nueva. Pero la ropa es también, la que se necesita para protegerse en determinados trabajos, la “ropa de treballo”. Y la interior, que ha evolucionado mucho desde el “justillo” de las abuelas al tanga actual.