Aftersún vive la fiesta de la Vaquilla en Teruel. Manu del Diego intenta contarlo de una forma distinta. La reportera Eva Triadó, con el ingenio que le caracteriza, continúa recorriendo Aragón en busca de aquellos parajes maravillosos donde poder disfrutar en familia. Además, el programa se preguntará por qué la mosca negra suscita tanto odio y seguirá descubriendo los motes internacionales de muchas localidades aragonesas.