Yolanda, Emilio y Carmaux están atrapados en una cueva con una pitón venenosa. La situación parece insalvable hasta que Yolanda obtiene fuerzas del Espíritu de su padre, el Corsario Negro. Con la ayuda de su astucia y habilidad, Yolanda derrota a la poderosa serpiente. Tras un mágico y emotivo gesto de “agradecimiento” a su padre, nuestros tres héroes continúan su peligrosa excursión. Yolanda no lo sabe, pero el Gobernador Wan Guld y Valera les pisan los talones. Lo que es peor, el temido pirata “Quebrantahuesos” Jamban sigue la pista en secreto a Morgan, Mako y Carlitos mientras nuestros héroes atraviesan la selva a toda velocidad en dirección al Cabo de los Piratas. Si Jamban y sus sanguinarios piratas pillan a nuestros héroes desprevenidos, todo estará perdido. Entretanto, Yolanda, Emilio y Carmaux son abordados por dos piratas farfullantes y su loro, Polyglot (¡Sí! ¡Conseguimos ver y oír a Polyglot vivito y coleando!). Cuando los cómicos piratas averiguan la identidad de Yolanda, l