Tras alejar a la flota de Wan Guld de Isla Tortuga, Yolanda y los Corsarios parten en su busca. Su objetivo es recuperar el Mapa Verde, una de las tres claves para descubrir el Tesoro de los Corsarios, que Wan Guld robó al Corsario Verde, hace muchos años. Como el Rayo ha sufrido daños, utilizan el barco abandonado de Jon Largo, el Tesorero, que termina hundiéndose en la batalla encarnizada con el galeón de Wan Guld, el Lingote. Sin embargo, los Corsarios abordan con éxito el Lingote y, la aparición inesperada del Rayo, reparado por los habitantes de Isla Tortuga, les permite lograr la victoria. Lamentablemente, mediante argucias y gracias al conocimiento de un pasaje secreto que comunica una de las bodegas del Lingote con el camarote del Capitán, Wan Guld logra apoderarse del Mapa Verde y también de la Piedra Negra de Yolanda. Al tratar de salvar la vida de Yolanda en la batalla resultante, Carlitos es gravemente herido por el bastón-espada envenenado de Wan Guld. Cuando Wan Guld, Val
