Tras ser lanzados por la borda en medio de la tormenta, Yolanda y Morgan se encuentran solos en una isla remota. Antes de que puedan planear el siguiente paso, una lanza les pasa rozando y Yolanda comienza a perseguir al agresor. Nuestros héroes se encuentran con una tribu primitiva, dirigida por un malvado Brujo. Una joven indígena está a punto de ser sacrificada y entregada al místico “Gran Pájaro”, una criatura legendaria que supuestamente habita en el volcán de la isla. Yolanda y Morgan rescatan a la chica, con lo que los fieros indígenas vestidos de pájaro comienzan a perseguirles. Al mismo tiempo, Carmaux (triste), Mako y Carlitos flotan a la deriva en el Rayo, destrozado por la tormenta, en busca de sus compañeros perdidos. De repente, Wan Guld les ataca y les hace prisioneros, ayudado por su último recluta mercenario, Quebrantahuesos Jamban, un pirata mastodóntico con increíbles dotes de rastreo. Cuando Carmaux y Mako están a punto de ser arrojados a los tiburones, Carlitos les
