Oscar llega a la casa de señora Clara y se encuentra con Jimena. Usa como clave el nombre del comercial. Se van a una cascada donde hacen el amor. Al ver el comercial de Indian Savage en televisión, Norma comprende con quién está su hermana. Los ve desnudos, junto al agua. Al volver Jimena, Norma la golpea y decide devolverse a al hacienda Elizondo, tomando una decisión que perjudica a Juan. Oscar está feliz de haber logrado lo que no pudo hacer Franco. Jimena confiesa a Norma que el compromiso con Leandro es Falso. Oscar y Jimena pescan un gran resfriado. Norma y Jimena regresan a la Hacienda.
