La agresiva cantante pop ?Madama?, llega a la ciudad para dar un concierto. Verdi, que la admira en secreto, decide conocerla de cerca empleando un disfraz. Aprovechando que Madama viene contratada por su padre mister Col, el jovenzuelo Blacky alardea ante los compañeros del colegio que cenará a solas con ella. Disfrazado de botones, Verdi descubre que Madama no es esa chica provocadora y medio ?punkie? que ofrece su imagen pública, sino una persona sensible y amante de la ópera. Para complacer a su hijo Blacky, mister Col organiza una cena íntima pero Madama falta a la cita, y queda con el ilusionado Verdi. Verdi y Madama quedan para ver ?La Traviata?, ópera a la que también asistirán los padres de Verdi, que están preocupados porque su hijo desatiende sus estudios. Verdi aparenta ser mayor, pero en la ópera es descubierto por su padre, que pide a Madama que se aparte del muchacho. Verdi está triste porque cree que Madama se ha burlado de él, pero Mozart le descubre que no es así.
