Anna-Maria y Hans deciden ir a dar una vuelta con Swift para comprobar cuan rápido es el zorro, pero en el paseo Swift cae en una trampa. David decide ir en su busca...