BONGUAU llega secretamente al Castillo y propone a los nobles locables un hábil plan para capturar a PEDIGREEN – ellos fingirán rebajar los impuestos y dar más libertad a los campesinos. Para celebrarlo, ellos organizarán una competición de tiro con arco, con grandes sumas de dinero como premio. Como PEDIGREEN es un excelente arquero, él estará forzado a tomar parte para ganar el premio en metálico y poder repartirlo entre los pobres. Será fácil capturarlo. Los soldados de los nobles emiten proclamas anunciando la disminución de los impuestos y el torneo de arquería, para deleite de la ingenua población. Tal como BONGUAU había previsto, PEDIGREEN decide participar en el torneo, aún cuando DARTACAN le advierte que podría tratarse de una trampa. PEDIGREEN se mantiene firme en su decisión, a pesar de todo. PEDIGREEN gana la prueba con arco, pero cuando se acerca al palco presidencial para cobrar su premio, los soldados se abalanzan sobre él y los forajidos, mezclados entre el público, sal