After running many kilometers in a marathon, Bernard reaches the refreshment area where he will try and quench his thirst. But he is not the only one who is thirsty.