Íñigo Peñalver, tras sufrir una herida en un hombro, hará que sus pesadillas de la guerra del Rif vuelvan del pasado para atormentarle en forma del personaje de Aguirre, su sargento durante la contienda. Mientras, los días van pasando en La Moderna, algo que Matilde notará al reclamar la presencia de un cuarto donde puedan descansar y cambiarse las empleadas del local. A la par que, a una de ellas, Marta, se le comenzará a complicar su estancia por culpa de su tío Higinio, ya que como es bien sabido, cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada. A su vez, doña Carla seguirá empeñada en unirse al lucrativo negocio de la construcción de hoteles, al tiempo que recibe negativas por parte de su marido. Finalmente, comienza a gestarse un teorema de Pitágoras amoroso donde Trini y Miguel serán la hipotenusa y Teresa y Cañete los catetos.
