Per primer cop, Eden es veu amenaçada: la competència ha aconseguit introduir un talp a les seves files. El Nil i el Pol hauran de fer tot el possible per aturar-lo, però Gencorp és també una corporació molt poderosa i els caldrà superar-se en enginy i temeritat. L’Anna, mentrestant, espera
ansiosa el resultat de la seva entrevista…
