En aquest capítol visitem la vila de les 100 fonts: Sant Hilari Sacalm. Ho fem de la mà dels companys de Televisió de Girona i aprofitant que s'hi celebra la trentena edició de la Festa de l’Estiuejant. Precisament al llarg del programa veiem com es desenvolupa aquesta jornada festiva i sabem qui s'emporta la Guilla d'Or, un guardó que s'entrega cada any a una persona que porta tota la vida estiuejant a Sant Hilari Sacalm. Festivitat a banda, al llarg del programa també parlem d'altres elements típics de Sant Hilari, com l'aigua, el bandoler Serrallonga, on un dels personatges més entranyables i estimats del municipi: el Jaumet del Flabiol. Tot plegat amb un peu posat a Moià, on gràcies als companys d'El 9 TV podem veure com comença la festa major del municipi, i un altre a Ripoll, on els companys de Televisió del Ripollès ens apropen la dinovena edició del Mercadal del Comte Guifré.