En aquest capítol ens trobem a Caldes de Montbui amb l'Anna Ansia de VOTV. Parlem de la tradició termal i de les fonts del municipi, amb l'historiador, Raimundo García. També parlem amb l'Helena Pielias, guia del Museu Thermalia dels diferents usos de les aigües termals. L' Anna Monleon, directora del museu, coneixem la història de Manolo Hugué, un pintor noucentista molt destacat i íntim amic de Picasso que va passar temporades al municipi. En Jaume Borja se'n va a conèixer l'alcalde, Jordi Solé. Veiem en directe la torxa olímpica de Río 2016, que ha fabricat l'empresa calderina Rècam Laser, parlem amb el gerent, Pere Barrios. I la part musical, la posa el cantant Dyango en directe.