En el recorregut a l'actualitat d'aquesta setmana a l'Alt Pirineu i Aran visitarem la Fira de Sant Ermengol de la Seu d’urgell i coneixerem el guanyador del 18è Concurs de formatges del Pirineu; ens relaxarem a Caldea i coneixerem més detalls del nou centre wellness Inúu. Anirem fins a Bolvir per visitar un poblat iber; A la Pobleta de Bellveí estarem a la fira ramadera i finalment correrem l’Aran Roller.