En el recorregut per l’actualitat de la darrera setmana a l’Alt Pirineu i Aran assistirem al començament de la temporada d'hivern a les pistes Andorranes, coneixerem les novetats de les estacions d’esquí i hostaleria de la comarca de Cerdanya, celebrarem els trenta anys del primer viatge del bibliobús Pere Quart, degustarem uns rics formatges a la fira gastronómica Sabor Vielha i per últim, descobrirem tot un món màgic a la Seu d'Urgell.