Un any més els fallaires de la capital han cremat les falles amb la novetat que enguany s’han enès dues falles tradicionals. Grans i petits han donat la benvinguda a l’estiu. A mitges, una mostra de l'evolució i la història d'aquesta peça de vestir femenina que ha marcat també l'evolució del seu alliberament. L'historiador Sisco Farràs és l'ideòleg de l'exposició i vol retre un homenatge a totes les dones a través d'una peça que les identifica. Amb l'arribada de Sant Joan els càmpings de Cerdanya comencen la temporada d'estiu. En aquest reportatge ens fixarem en aquesta opció de turisme familiar molt arrelada a casa nostra. El Parc del Segre és una instal·lació olímpica amb dos canals (un d’aigües braves, per fer ràfting i kayak, i un d’aigües tranquil·les, per fer piragüisme) i una gran zona ajardinada de la Seu d’Urgell. Durant la primavera estiu té el seu màxim d’activitat, i ha de combinar les activitats lúdiques amb l’espo