El Toni troba una medalla amb el símbol nazi entre els objectes personals de la seva parella. L’objecte es converteix en motiu de ruptura definitiva entre els dos joves.