Els reporters del programa aniran al mercat dels diumenges de l’Hospitalet de Llobregat conegut com el mercat dels ocellets, on paradistes molt peculiars envoltats de calces i sostenidors conviuen amb una colla d’aficionats a l’ornitologia que treuen a passejar als seus ocellets. Després visitaran una hípica on coneixerem a una campiona de trec que prefereix passar el diumenge amb la seva euga abans que amb la seva parella. I també ens endinsarem pels carrers de Ciutat Vella de Barcelona, en una ruta organitzada, per conèixer tots els secrets que s’hi amaguen.
I a la secció “Diumeges domèstics', l’Ana Joven, la seva càmera i els seus amics aniran a comprar els plat més típic dels diumenges: Un pollastre a l’ast.
