El programa d'aquesta setmana arriba carregat de trastos, torrades i aus rapinyaires. La primera parada dels reporters del programa és a Castellar del Vallès on cada segon diumenge de mes els seus veïns treuen els trastos al carrer per vendre’ls i participar de la fira del trasto. Després aniran a dinar a la Festa de les torrades del Pla del Penedès, una tradició que té més de 200 anys i que reuneix a tots els veïns del poble al voltant de brases, carn, sardines i torrades. I l’última parada serà al Cim d’Àligues, a Sant Feliu de Codines: Un centre especialitzat en aus rapinyaires com àligues, falcons, mussols i voltors. Sabrem què mengen, quines atencions necessiten i com són les seves sessions de vol lliure, entre el públic que hi assisteix.