El Roger arriba a Canejan segur del que podria fer en aquest petit poble fronterer per convertir-se en director de cinema. I és que tenia un avantatge, a Canejan, no tindria competència.