El Roger segueix a Sant Jaume de Frontanyà, el poble més petit de Catalunya, que disposa d’una fonda i d’un restaurant... però potser són massa negocis pels vuit habitants reals.