Després de recórrer el Priorat el Roger visita Sant Jaume de Frontanyà, el poble més petit de Catalunya, però no entén com pot ser que un poble de 24 habitants sigui més petit que un altre on només hi viu una persona.
L’alcalde intenta explicar-li la raó però una altra cosa serà que el convenci.
