La cosa es complica, no només perquè els sis immortals han estat capturats i engarjolats pels AD, sinó perquè, a més a més, han de guanyar la partida, enfonsar l’organització i tornar a casa aquest mateix dia. Sempre que, un cop més, deixin de banda les seves diferències.